A tsukeobi is an obi (kimono sash) that is easy to use. It involves no tieing, only wrapping a long rectangular body part twice around the body
and then attaching (usually "hanging") the bow part in the back. It has usually two parts and any method or design that makes the finished obi
look "real" when worn is accepted. Here are some.
There are several ways to construct a tsukeobi with taiko musubi. I have tried to provide basic drawings for some, and the instructions that follow are only one option of many. Feel free to experiment and do whatever adjustments are necessary for achieving the right look.
| Tesaki 手先 is the narrow part that in a tsukeobi (taiko) goes through the taiko 太鼓 drum (cylinder, tube). The width of my tesaki: 14,5cm or 5,14in, but often it is referred to as 6 inches. I am short, so in proportion a narrower obi is ok. For me that means my doo (see below for explanation) is 5,14 inches and this results in the tesaki also being 5,14. For a tall person, I'd use 6 in. The length of the tesaki is 36 cm or 14,3 in. It needs to show (3 cm) on both sides of the taiko cylinder, so if you are using other than mine, please check first. (Make the finished tesaki a good 6 cm or 2,7 in. longer than the finished taiko will be wide + allow for seam. If you are planning to fasten the tesaki not next to the edge (allow 1,5 cm) remember to add the corresponding wider seam allowance! | |
| Tare 垂れ is the wide part that forms the taiko and the taresaki, that is, the bow (cylinder) and the narrow backflap, respectively.The width is usually 12 inches, the yellow one in the picture is 28cm or 11in. I'm very slim, so it looks better with a taiko not-so-wide. The length of the tare part depends on how you want your taiko to look like. For formal occasions it is customary to make it larger, and for informal constructing only a small one is preferred. Because a tsukeobi is informal by definition, a not-so-puffy, that is smaller taiko cylinder is a good choice, I think. This means you will measure the wide part a little shorter than you would for a big taiko - so if you are taking the measures while dressed in a formal obi, measure the taiko following the fabric from the point where it meets with the doo all the way through to the end of the backflap, taresaki 垂れ先 / 垂先. Add a little extra for sewing and decide whether you need to compensate for the size. | ![]() |
| Do (or doo, or dou depending on the translitteration, pronounced as the British English door,
without the final r), 胴 is the narrow part that is separately wrapped around the waist. The length of the doo depends on three things:
a) You need to choose whether you want the fabric to be wrapped around your waist once or twice.
b) You need to know how long the piece needs to be in order to achieve the previous.
c) The existing material or an old obi can pose restrictions. Remember you will need a flap (tesaki) of the narrow part to be sewn to run
through the taiko. If this poses difficulties, you might want to look at other ways of making obi into tsukeobi.
The length of my doo: 1m 48cm or 58,7 in. Because my doo is not rectangular, but sloped in the other short end, I will include the the difference: 4cm or 1,11in. The doo described wraps twice around me. Note! The doo needs to wrap around you almost exactly once or twice. You cannot have the doo wrap almost once around you leaving a bald spot or one and a half times, making the fastening hard. To wrap only once, measure with full kimono, undergarments, and accessories, and make the ends overlap around 10 cm or 4 in. The doo described wraps twice around me. Note! The doo needs to wrap around you almost exactly once or twice. You cannot have the doo wrap almost once around you leaving a "bald spot" or one and a half times, making the fastening hard. To wrap only once, measure with full kimono, undergarments, and accessories, and make the ends overlap around 10 cm or 4 in. |
|
No panic! Just click on the image to enlarge.
Some other methods of making a tsukeobi with taiko musubi: